(北京冬奥会)瑞士选手夺男子大回转金牌 中国香港选手翁厚全遗憾未完赛

　　中新社北京2月13日电 (记者 郭超凯)在13日举行的北京冬奥会高山滑雪男子大回转比赛中，瑞士选手马尔科·奥德马特以两轮2分09秒35的好成绩夺冠。2名中国选手徐铭甫、张洋铭顺利完赛，中国香港选手翁厚全遗憾未完赛。

　　按照赛事规则，男子大回转比赛分两轮举行，两轮成绩相加，用时最短者获胜。当天国家高山滑雪中心大雪纷飞，一片朦胧。受大雪影响，原定在当天13时45分开始的第二轮比赛推迟到15时。大雪也对选手发挥造成了一定影响。首轮比赛，89名参赛选手中就有35人未出发或未完赛；次轮比赛也有8人未完赛或被取消资格。

　　瑞士选手马尔科·奥德马特在首轮比赛表现突出，以1分02秒93的好成绩暂列榜首；尽管次轮比赛用时1分06秒42位列第二，但两轮比赛合计用时2分09秒35，顺利将金牌收入囊中。斯洛文尼亚选手扎恩·克拉涅茨和法国选手马蒂厄·费弗尔分别摘得银牌、铜牌。

　　2名中国选手徐铭甫和张洋铭在当天的比赛中以稳为主，两轮比赛分别用时2分33秒22、2分35秒17，分列第33、36位。与欧美强国相比，中国高山滑雪仍存在不小差距，从1980年美国普莱西德湖冬奥会至今，中国仅参加过6届冬奥会的高山滑雪比赛，且每次均只有1男1女两人参赛，北京冬奥会拿到男、女各2个参赛名额已创纪录。如果仅从参赛资格角度看，中国队在本届冬奥会已经完成了突破。

　　中国香港选手翁厚全首轮比赛第62位出场，但遗憾未能完赛。年仅17岁的翁厚全是中国香港代表团首名参加冬奥会高山滑雪项目的男子运动员，去年他曾获得黑山科拉欣杯回转赛第2名。此次站上冬奥赛场，他已经书写了中国香港高山滑雪的新历史。(完)